Kirjaudu sisään
Polure
Suosikit

Kierretty pylväs: nimet, historia ja käyttö arkkitehtuurissa

Kierretyn pylvään nimitykset, historiallinen tausta, käyttökohteet, mittasuhteet sekä polyuretaanisen koristepylvään materiaalirajat.

Kierretty pylväs on pylvästyyppi, jonka runko kiertyy heliksin eli spiraalin muodossa. Koristeaihe tunnetaan useilla nimillä eri kielissä ja rakennusperinteissä, mutta sen käyttötapa riippuu aina siitä, onko kyse historiallisesta kivipylväästä vai kevyestä koristeverhouksesta. Polyuretaaninen kierretty pylväs on julkisivun tai sisätilan koristeosa, eikä se kanna rakennuksen kuormia.

Kierretyn pylvään nimitykset eri kielissä

Kierretty pylväs tunnetaan arkkitehtuurissa useilla rinnakkaisilla nimillä. Nimivalinta voi kertoa kielen lisäksi siitä, korostetaanko pylvään kiertyvää muotoa, barokkiperinnettä vai paikallista puhekieltä. Suomalaiseen suunnittelu- ja hankintaviestintään kannattaa kirjata sekä haluttu muoto että tarkka tuotekuvaus, koska pelkkä nimitys ei kerro pylvään halkaisijaa, korkeutta, päätteen muotoa tai sitä, kuuluuko toimitukseen jalusta ja kapiteeli. Erityisesti monen maan rakennushankkeissa sama koristeprofiili voi esiintyä eri nimellä piirustuksissa, tarjouksissa ja kuljetusasiakirjoissa.

NimiMissä käytetäänSelitys
burma sütun / burmalı sütunTurkinkielinen käyttöKorostaa rungon punos- tai kiertomuotoa.
helezonik sütun / helezon sütunTurkinkielinen tekninen käyttöViittaa heliksimäiseen kiertoon.
spiral sütunTurkinkielinen yleisnimitysSpiraalimaisen rungon nimitys.
yılanlı sütunTurkinkielinen puhekieliVoi tarkoittaa myös Istanbulin historiallista pronssimonumenttia.
solomonic column, barley-sugar column, twisted columnEnglanninkielinen käyttöBarokkiin, sokeritankomaiseen muotoon tai kiertoon viittaavia nimityksiä.
colonna tortile / colonna salomonicaItaliankielinen käyttöKierrettyä tai Salomonin pylvästä tarkoittavia nimityksiä.

Kierretty pylväs on suunnittelussa selkeintä määritellä lisäksi kuvalla, poikkileikkauksella ja asennusperiaatteella.

Historiallinen tausta ja Yılanlı Sütun -nimityksen ero

Kierretyn pylvään historiaan liittyy kaksi toisistaan erotettavaa merkitystä. Istanbulin Sultanahmetin aukiolla sijaitseva Yılanlı Sütun on Delfoin Apollon-temppelistä Konstantinopoliin tuotu pronssinen muistomerkki, jossa kolme käärmettä kiertyy toistensa ympärille. Se ei ole arkkitehtoninen kantava pylvästyyppi eikä sitä pidä rinnastaa rakennuksen julkisivussa tai sisätilassa käytettävään kierrettyyn koristepylvääseen. Turkinkielinen puhekieli voi kuitenkin käyttää samaa yılanlı sütun -nimitystä myös kierteisestä pylväsaiheesta, minkä vuoksi asiayhteys on tärkeä.

Solomonic column eli Salomonin pylväs liittyy käsitykseen, jonka mukaan Vanhan Pietarinkirkon kierretyt pylväät olisivat peräisin Salomonin temppelistä. Kyseessä on perimätietoon ja uskomukseen liittyvä nimitys, ei varmana esitettävä historiallinen alkuperäselitys. Berninin baldakiini teki kierteisestä muodosta näkyvän barokkiarkkitehtuurissa ja vahvisti sen asemaa alttari-, katos- ja kehysaiheena. Barokissa pylvään kierto lisäsi liikkeen tuntua sommitelmaan. Myös Osmanien valtakunnan myöhäiskauden rakennuksissa kierrettyä pylväsmuotoa käytettiin koristeellisena yksityiskohtana, erityisesti näkyvissä sisäänkäynneissä, kehyksissä ja sisätilojen korostuksissa.

Historiallinen viittaus ei muuta nykyisen koristeosan rakenteellista tehtävää: polyuretaaninen pylväsverhous ei korvaa kantavaa rakennetta.

Kierretty pylväs osana sisäänkäyntiä, kaarta ja julkisivua

Kierretty pylväs toimii parhaiten silloin, kun se palvelee selkeää sommittelutehtävää. Sisäänkäynnin molemmin puolin sijoitettu pylväs voi rajata oven ympäristön ja tehdä aukosta luettavamman. Pylväs-kaariyhdistelmässä kierteinen runko voi jatkaa kaaren rytmiä, kun taas suorareunainen kehys rauhoittaa kokonaisuutta. Sisätilassa kierrettyä pylvästä voidaan käyttää seinäpaneelin, takkakehyksen, vastaanottotiskin taustan tai oviaukon visuaalisena painopisteenä. Julkisivussa sama aihe vaatii erityistä huomiota maalausjärjestelmään, veden ohjaukseen ja kuljetuksessa syntyvien reunavaurioiden ehkäisyyn.

Kierretty pylväs koostuu tavallisesti kolmesta luettavasta osasta: rungosta, kapiteelista ja alakaiteesta eli jalustasta. Rungon heliksi ei yksin ratkaise mittasuhteita. Kapiteelin profiilin, jalustan leveyden ja viereisen aukon mittakaavan tulee muodostaa yhtenäinen kokonaisuus. Jos pylväs asennetaan oven viereen, oven karmin, seinäpinnan ja mahdollisen yläkoristeen liittymät on ratkaistava ennen tuotantoa. Euroopan eri kohteissa seinärakenteet, julkisivupinnoitteet ja paikalliset asennuskäytännöt vaihtelevat, joten kiinnitysalusta on tarkastettava kohdekohtaisesti.

Koristepylvään oma paino ja kiinnityskuormat kohdistuvat rakennukseen. Kierrettyä pylvästä ei saa käyttää kaaren, katoksen, parvekkeen tai muun rakennusosan kantavana tukena.

Heliksin tiheys ja mittasuhteiden suunnittelu

Kierretyn pylvään visuaalinen vaikutus syntyy rungon halkaisijan, korkeuden, heliksin suunnan ja burgu adımı -tiheyden yhteydestä. Heliksin tiheys tarkoittaa sitä, kuinka usein kierto toistuu pylvään matkalla. Tiheä kierto luo voimakkaamman varjojen ja liikkeen rytmin, kun taas harvempi kierto näyttää rauhallisemmalta ja tuo rungon perusmuodon selvemmin esiin. Valinta ei perustu yleispätevään mittasääntöön, vaan kohteen katseluetäisyyteen, aukon kokoon, ympäröiviin profiileihin ja käytettävään kapiteeliin.

Kierretty pylväs kannattaa arvioida aina kokonaisena pystyakselina. Kapea runko ja hyvin voimakas heliksi voivat näyttää etäältä levottomilta, kun taas suuri runko ja liian loiva kierto voivat kadottaa muodon luonteen. Samoin jalustan ja kapiteelin tulee tukea rungon mittakaavaa eikä peittää sen kiertoa. Piirustuksissa on hyvä esittää pylvään kokonaiskorkeus, rungon näkyvä korkeus, liittymäpinnat ja osien jakokohdat. Näin tuotteen pakkaus, kuljetus ja työmaalla tehtävä käsittely voidaan suunnitella osakohtaisesti.

Monikansallisessa hankkeessa mittayksiköt, seinärakenteiden toleranssit ja maalausjärjestelmät on sovittava ennen tilausta. Tarvittaessa kohde ja rakenne voidaan kartoittaa ammattitiimillä XGRID-pistepilven sekä Artec Ray-, Spider 2-, Eva- ja Leo-tarkkuusskannereiden avulla. Koko tila voidaan tarvittaessa 3D-skannata, mallintaa tarkkojen tuotemallien kanssa ja esittää visualisointina. Kartoituksen, mittauksen, analyysin ja 3D-skannauksen hinta määräytyy kohteen sijainnin, laajuuden ja yksityiskohtien perusteella; maksuton on vain hintatarjouksen valmistelu.

Polyuretaani, puu, betoni ja kivi koristepylväässä

Materiaalin valinta vaikuttaa kierretyn pylvään yksityiskohtien toistettavuuteen, työmaavaiheisiin ja kuljetusjärjestelyihin. Rigidistä, umpisoluisesta polyuretaanista valmistettu koristepylväs mahdollistaa muotin avulla toistuvan heliksin ja tarkat profiilivaihdokset rungon, kapiteelin ja jalustan välillä. Polyuretaanin tiheys on 150-220 kg/m³, vedenimeytyminen on alle 1 %, ja materiaalin lämpötila-alue on -100/+80 C. Nämä ominaisuudet eivät tarkoita, että tuotteesta tulisi vedeneriste tai kantava rakenne.

MateriaaliPainoTyöstöAsennusYlläpito
Rigid polyuretaaniKevyempi kuin massiivinen betoni tai kiviMuotti toistaa kierteisen profiilinLiimaus ja mekaaninen kiinnitysMaalausjärjestelmän kuntoa seurataan
PuuRiippuu puulajista ja rakenteestaKierre vaatii puutyötäKiinnitys riippuu alustasta ja rakenteestaPintakäsittely ja olosuhteet vaikuttavat
BetoniRaskasMuotti ja betonityö määrittävät pinnanRakenteellinen käsittely edellyttää suunnitteluaMahdolliset pintavauriot korjataan materiaalin mukaan
KiviRaskasVeisto vaatii kiventyöstöäNosto ja kiinnitys suunnitellaan kohdekohtaisestiHuolto riippuu kivilaadusta ja ympäristöstä

Ulkojulkisivussa UV-säteilyä kestävä maali on välttämätön. Tehdaspohjustus kuuluu tuotteeseen, mutta lisäpohjustus voi olla tarpeen valitun maali- ja korjausjärjestelmän mukaan.

Koristepylvään asennus ja tekniset rajat

Polyuretaanisen kierretyn pylvään asennus alkaa puhtaasta ja kuivasta alustasta. Osat sovitetaan ennen lopullista kiinnitystä, ja tarvittavat liitokset leikataan 45 asteen jiiriin. Kiinnityksessä käytetään polyuretaanipohjaista asennusliimaa; silikoni ei sovellu tähän tarkoitukseen. Liiman lisäksi mekaaninen kiinnitys ruuveilla on pakollinen, koska koristeosalla on oma painonsa ja siihen kohdistuu käsittely- sekä tuulikuormituksesta syntyviä rasituksia. Kiinnitystapa, ruuvien sijainti ja alustan soveltuvuus määritellään valitun tuotteen poikkileikkauksen ja asennusohjeen mukaisesti.

Liitos- ja kiinnityskohtien viimeistely tehdään tasoitteella, jonka jälkeen pinta hiotaan 180-220 karkeuden hiomapaperilla. Viimeistelyyn kuuluvat pohjustus ja 2 maali- kerrosta. Ulkokäytössä maalin on oltava UV-säteilyä kestävää. Maalipinnan, saumausten ja veden poisohjauksen kuntoa tulee tarkastella kohteen sääolosuhteiden ja julkisivun altistuksen mukaan.

Kierretty polyuretaanipylväs on dekoratiivinen verhoustuote, eikä se kanna kuormia. Rakennesuunnittelijan ratkaisu tarvitaan aina, jos pylvään läheisyydessä on kantava kaari, katos, yläpuolinen rakennusosa tai muu kuormaa välittävä rakenne. Kuljetuksessa kapiteelit, jalustat ja pitkät rungot tulee pakata niin, että heliksin ulkonevat reunat eivät hankaa toisiaan vasten.

Usein Kysytyt Kysymykset

Mitkä ovat kierretyn pylvään muut nimet?

Kierretty pylväs tunnetaan muun muassa nimillä burma sütun, burmalı sütun, helezonik sütun, spiral sütun ja yılanlı sütun. Englanniksi käytetään nimityksiä solomonic column, barley-sugar column ja twisted column.

Ovatko Yılanlı Sütun ja kierretty pylväs sama asia?

Eivät ole. Istanbulin Yılanlı Sütun on kolmesta toisiinsa kiertyvästä käärmeestä muodostuva pronssinen muistomerkki, kun taas kierretty pylväs on arkkitehtoninen koristeaihe.

Mitä Solomonic column tarkoittaa?

Solomonic column tarkoittaa Salomonin pylvästä eli kierrettyä pylvästä. Nimitys liittyy uskomukseen, jonka mukaan Vanhan Pietarinkirkon kierretyt pylväät olisivat tulleet Salomonin temppelistä.

Voiko polyuretaaninen kierretty pylväs kantaa kuormaa?

Ei voi. Polyuretaaninen kierretty pylväs on dekoratiivinen verhoustuote, ja kantavat rakenteet on ratkaistava erillisellä rakennesuunnittelulla.

Sopiiko polyuretaaninen kierretty pylväs ulkojulkisivuun?

Se voi sopia ulkojulkisivuun asianmukaisesti kiinnitettynä ja viimeisteltynä. UV-säteilyä kestävä maali on ulkokäytössä pakollinen, eikä vähäinen vedenimeytyminen tee tuotteesta vedeneristettä.

Tämän Oppaan Tuotteet